由於 www.gnu.org 透過 CVS 運作，您手冊中的 CVS 關鍵字，例如 $Log$，需要特別處理（即使您碰巧沒有在 CVS 中維護您的手冊）。
如果這些關鍵字以字面字串的形式出現在產生的輸出中，它們將會被展開。處理這個問題最穩健的方式是針對這類產生的檔案關閉關鍵字展開。針對現有檔案，這可以透過以下方式完成
cvs admin -ko file1 file2 ...
針對新檔案
cvs add -ko file1 file2 ...
請參閱 CVS 手冊中「關鍵字替換」章節，可從 https://cvs.nongnu.org 取得。
在 Texinfo 原始碼中，明確指定「dollar」關鍵字的建議方式是
@w{$}Log$
@w 可以防止 Texinfo 原始碼本身的關鍵字展開。此外，makeinfo 會注意到 @w 並產生輸出，避免字面關鍵字字串。