22 使用校對者列表

如果您在文件中需要協助尋找錯誤，或需要協助改進寫作品質，或者您不是以英語為母語的人，且在製作優良的英文文件時需要協助，您可以使用 GNU 校對者郵寄列表：proofreaders@gnu.org。

但當您使用此列表時請務必小心，因為上面有超過 200 人。如果您只是簡單地要求列表上的所有人閱讀您的作品，校對者可能會付出大量重複的努力，而且您可能會收到相同的錯誤報告 100 次。這必須避免。

此外，列表上的人們不希望從此列表收到大量郵件。所以永遠不要要求列表上的人們發送郵件到此列表！

以下是一些看起來合理的使用方法

• 對於較小的內容，請將其郵寄到列表，並要求人們從 1 到 20 中隨機選取一個數字，如果數字是 10，則閱讀它。這樣，假設有 50% 的回應率，大約會有 5 個人閱讀這篇文章。
• 對於較大的作品，請將您的作品分成約 20 個大小相等的部分，告訴人們從哪裡取得，並要求每個人隨機選擇要閱讀哪個部分。

  請務必明確指定隨機選擇程序；否則人們可能會使用並非真正隨機的心理程序，例如「選擇中間附近的部分」，而您將無法獲得均勻的覆蓋率。

  您可以將作品實際分成 20 個獨立的檔案，或者描述一個虛擬的劃分，例如按章節劃分（如果您的作品大約有 20 個章節）。如果您選擇後者，請務必明確說明—例如，您是否希望將第一個章節標題之前的材料算作一個章節？

• 對於需要特殊技能的工作，請發送一份說明，並詢問人們是否願意自願擔任此工作，請他們發送郵件給您。當您獲得足夠的志願者時，請向列表發送另一則訊息，說「我已經有足夠的志願者了，請不要再報名。」