即時發布
媒體聯絡人：自由軟體基金會
Bradley M. Kuhn <pr@gnu.org>
電話：+1-617-542-5942
媒體聯絡人：USENIX
Monica Ortiz <monica@usenix.org>
電話：+1-415-990-5513
美國麻薩諸塞州波士頓 - 2001 年 6 月 28 日 - USENIX 協會今日宣布 GNU 計劃及其貢獻者為其享有盛譽的 USENIX 終身成就獎得主。此公告於 USENIX 年度技術會議主題演講前發布，Kerberos 開發者也在該會議上獲頒軟體工具使用者群組 (STUG) 獎。
「這兩個團體對技術社群的貢獻令人難以置信。終身成就獎和 STUG 獎僅是技術社群感謝他們提供給我們寶貴工具和資源的一種方式，」USENIX 協會副總裁 Andrew Hume 表示。「很難想像我們大多數人在不使用 GNU 計劃衍生工具的情況下如何進行系統工作。」
GNU 計劃由 Richard M. Stallman 於 1984 年啟動，旨在挑戰開發一個完全自由軟體的類 Unix 作業系統——可自由重新發布，並可由所有使用者修改。如今，GNU 系統被廣泛用作 GNU/Linux 系統的一部分。GNU/Linux 是 GNU 作業系統與 Linus Torvalds 於 1991 年編寫的核心 Linux 的整合組合。現在核心作業系統已完成，GNU 計劃繼續為 GNU/Linux 使用者開發使用者空間軟體。
「軟體自由是成功的。如果沒有自由，就沒有人能夠編寫 GNU/Linux 中的許多公用程式和其他應用程式，」代表 GNU 計劃領獎的 Robert J. Chassell 說。「但自由需要捍衛；而捍衛自由是昂貴的。有些人想要限制學生可以學習的內容、限制程式設計師可以編寫的內容，並限制您和其他人可以分享或購買的內容。我們必須繼續為使用者和程式設計師維護和推進自由。」
Kerberos 的開發方式與 GNU 系統非常相似。它由麻省理工學院 (MIT) 雅典娜計畫的貢獻者團隊創建，免費提供，此後被納入許多商業和非商業作業系統產品中。Kerberos 是第一個廣泛部署的網路身分驗證系統，它假設安全風險主要來自網路內部人員而非外部人員。Kerberos 身分驗證系統使用密碼學來驗證使用者對伺服器的身分，並交換可用於加密後續通訊的加密金鑰，在業務過程中提供隱私和資料完整性。
「在 Kerberos 開發的早期，我們就決定免費提供原始碼，並允許免版稅地與商業和非商業系統整合，」代表 Kerberos 貢獻者領獎的 Clifford Newman 說。「這個決定對 Kerberos 的成功做出了重大貢獻。具有諷刺意味的是，大多數 Kerberos 使用者甚至不知道自己正在使用它。」
頒獎典禮為 USENIX 年度技術會議揭開序幕，該會議現已邁入第 26 年，其中包括四篇最佳論文表揚
-- Jeremy Sugerman、Ganesh Venkitachalam、Beng-Hong Lim 的「在 VMware Workstation 的託管虛擬機器監視器上虛擬化 I/O 裝置」-- David Mazieres 的「使用者層級檔案系統工具組」-- Bart Massey 和 Keith Packard 的「Nickle：語言原理與實用性」-- 學生作者 Matthew G. Schultz 和 Eleazar Eskin，以及 Erez Zadok 和 Manasi Bhattacharyya 的「MEF：惡意電子郵件過濾器」
「這是一個從 138 篇投稿中選出 48 篇優秀論文的會議。我們的計畫反映了最新的技術以及業界的傑出人士，」USENIX 2001 年計畫主席 Yoonho Park 說。「在如此激烈的競爭中獲得最佳論文獎意味著您的工作將推動技術向前發展。而這正是本次會議的意義所在。」
USENIX 年度技術會議於 2001 年 6 月 28 日至 30 日在麻薩諸塞州波士頓持續舉行。有關 USENIX 獎項和得獎者的資訊可在線上 www.usenix.org/directory/awards.html 和 www.usenix.org/directory/stug.html 取得。
版權所有 (C) 2001 USENIX 協會
在任何媒體中逐字複製和散布整篇文章均被允許，前提是保留此聲明。
更新$Date: 2015/05/08 15:15:58 $