請不要費心翻譯 /people 目錄下的頁面，除了 speakers.html 頁面之外。經驗顯示，翻譯該目錄下的其他頁面需要過多的維護工作，而且它們沒有提供太多好處。同樣地，翻譯 /thankgnus 也可能被認為是浪費時間。
如果您有一個非常活躍的團隊，翻譯 /home.html 沒有問題，但不要犯一開始就選擇它的錯誤。它經常被修改，有時是密集地修改，只有活躍的團隊成員才應該走這條路。
/software 目錄中的資料與個別的 GNU 套件有關。如果您想翻譯該目錄中的某些內容，請與該套件的維護者聯繫，看看他們希望如何處理。