GNU 之歌

改編自 Michael Flanders 和 Donald Swann 的 The Gnu song

就在去年星期四的一年前,我在一家電腦店裡
遇到一個自以為很懂的人
他滔滔不絕地講著關於著作權和授權的事情
還有大公司擁有的專利數量
所以我問他「那是什麼生物的名字?」,他回答「那是 Unix!」
而且我本來會一直以為那是真的
如果那個動物沒有讓那傢伙感到羞愧的話,
並且說道——「GNU 不是 Unix——我是一個 GNU!」

我是一個 GNU——我是一個 GNU
動物園裡 g-最棒的 g-天然傑作
我是一個 GNU——你好嗎?
你真的應該 g-知道 w-誰是 w-誰
我是一個 GNU——拼寫是 G - N - U
我不是封閉原始碼,也不用花你一毛錢
所以讓我自我介紹一下,我既不是人也不是麋鹿
喔,g-不,g-不,g-不,我是一個 GNU!

我曾在海邊的 Rustington 找到一份寫程式的工作
然後我前往了阿什頓安德萊恩
在那裡住的第二個晚上,我從一場夢中醒來
我改天再告訴你們關於那場夢的事情
在我 PC 磁碟上的數千個程式中
安裝和掛載著我以為我認識的程式碼
BSD?Unix?會是個強壯的野獸嗎?
然後我似乎聽到一個聲音——「我是一個 GNU!」

我是一個 GNU-又一個 GNU
我知道我可以 g-向你展示我的程式碼
我是一個 GNU——你好嗎?
你真的應該 g-知道 w-誰是 w-誰
我是一個 GNU——拼寫是 G - N - U
偷走我的 bison 或 octave,我會告你
而且我一點也不像那個可怕的 M$ 野獸
喔,g-不,g-不,g-不,我是一個 GNU!
g-不,g-不,g-不,我是一個 GNU!
g-不,g-不,g-不,我是一個 GNU!