GNU 無障礙聲明

GNU 計劃 敦促從事自由軟體的人員，在 GNU/Linux 和其他自由作業系統上遵循通用無障礙的標準和指南。跨平台專案應使用可用的跨平台無障礙介面，其中包括 GNU/Linux 發行版和 GNOME 桌面。GNU 計劃也建議網站開發人員遵循全球資訊網協會 (World Wide Web Consortium) 的 Web 無障礙倡議 (Web Accessibility Initiative) 所制定的指南。

根據聯合國的資料，2005 年全世界有 6 億身心障礙人士。此外，他們的世界身心障礙報告顯示，2011 年這個數字已增加到十億。為了使用電腦，這些人當中有許多需要稱為「輔助科技」的特殊軟體。與其他程式一樣，這些可以是自由軟體或專有軟體。那些屬於自由軟體的尊重其使用者的自由；其餘的專有程式，則讓這些使用者受制於程式擁有者的權力。如同其他程式一樣，在道德上，用於無障礙的程式必須是自由軟體。

為了使輔助科技能夠運作，使用中的其他軟體必須與其互通操作。大多數電腦程式和網站（根據一項估計，有 85%）不符合無障礙標準和指南，因此它們無法與輔助科技協同運作。它們提供了令人沮喪的體驗，並且可能會阻礙使用者參與工作或學校活動。

需要專有讀取程式的專有檔案格式，對於無障礙以及我們自由軟體運動者希望建立的自由而言，都是毒藥。最大的罪魁禍首是 Flash 格式；它通常需要不與無障礙協同運作的專有軟體。Microsoft Silverlight 也類似。PDF 也相當困難；儘管有自由軟體可以檢視它，但它不支援自由的輔助科技軟體。改進這一點是一個重要的專案。

身心障礙人士應該有權控制自己的科技命運。當他們使用專有輔助科技時，他們幾乎或根本沒有辦法糾正其中的任何錯誤。專有開發商的幾乎所有重大決策，都是由沒有身心障礙的人所做的；20 年的經驗表明，患有不尋常的身心障礙組合、需要相對不常見的軟體，或遇到錯誤而使其無法完成工作的人，沒有辦法獲得他們需要的變更。只有當供應商看到這樣做有商業理由時，這些產品才會被更改或改進；這讓許多使用者被拋在後面。作為次要問題，專有輔助軟體比 PC 昂貴得多。許多使用者無法承擔以這種方式放棄他們的自由。

對於身心障礙使用者，如同對於所有其他使用者一樣，自由軟體是使用者可以控制自己運算的唯一方法，是他們讓軟體符合自身需求的唯一機會，而不是被動地接受開發人員選擇提供給他們的任何東西。

人口眾多的國家也有大量的身心障礙人士。包括巴西和俄羅斯在內的國家正在討論是否將政府採購標準化在 GNU/Linux 平台上。這些國家都是聯合國身心障礙者權利公約的簽署國，並將科技納入其為提供此類權利的議程中。這將需要他們聘請程式設計師來為其人口開發無障礙軟體。如果它是自由軟體，世界其他地方也能夠使用它。從事自由輔助科技的駭客將提供工具，讓身心障礙人士能夠用來極大地拓展他們的視野。

使程式具有無障礙功能不能取代使其尊重使用者自由——這些是不同的問題——但兩者自然地結合在一起。

建議

  • 應用軟體開發人員應學習如何使用他們用於建構使用者介面的 IDE 或工具組的無障礙功能。
  • 需要實作輔助科技，或處理桌面或作業系統層級無障礙問題的程式設計師，將需要了解適當的無障礙 API，並且應選擇與自由作業系統/桌面相容的 API。這些包括 GNOME 無障礙 API（僅限 GNU/Linux 平台）、Java 無障礙 API（GNU/Linux 和 Windows）和 iAccessible2（GNU/Linux 和 Windows）。
  • 網站開發人員應遵循 W3C 網站無障礙指南，對於複雜的 Web 應用程式，開發人員應遵循 ARIA 標準。
  • 在 Web 之外，開發人員應遵循相關的 W3C 無障礙指南。
  • 也可以查閱網路上和網路外的其他資源。
  • 在麻省理工學院 (MIT) 或附近的人員可以親自向 MIT 的身心障礙與無障礙服務處諮詢。
  • 可以在其他學校、組織和公司存取類似中心的人員，可以向他們諮詢。
  • 可以透過聯絡GNU 無障礙郵件列表來獲得身心障礙使用者的回饋。

謹記 GNU 原則

提醒：始終遵循以下兩項原則來尊重使用者的自由。