GNU 簡明扼要

GNU [1] 由理查·史托曼 (rms) 於 1983 年發起，作為一個作業系統，它將由人們共同合作，為了所有軟體使用者的自由來控制他們的運算。至今 rms 仍然是 GNU 的首席滋擾製造者 (Chief GNUisance)。

GNU 的首要和持續目標是提供一個 100% 自由軟體，且與 Unix 相容的系統。不是 95% 自由，不是 99.5%，而是 100%。系統的名稱 GNU 是一個遞迴縮寫，意思是 GNU's Not Unix (GNU 不是 Unix)——這是一種向 Unix 的技術思想致敬的方式，同時也說明 GNU 是不同的。在技術上，GNU 類似於 Unix。但是與 Unix 不同，GNU 給予其使用者自由。

完全自由的系統發行版（“發行版”）現已上市，許多發行版使用 Linux-libre 核心（GNU 和 Linux 核心之間的關係在其他地方有更完整的描述）。GNU 套件的設計旨在協同工作，以便我們可以擁有一個可運作的 GNU 系統。事實證明，它們也充當許多發行版的通用“上游”，因此對 GNU 套件的貢獻有助於整個自由軟體社群。當然，GNU 的工作仍在進行中，目標是創建一個為電腦使用者提供最大自由的系統。GNU 套件包括面向使用者的應用程式、實用程式、工具、函式庫，甚至遊戲——作業系統可以有效地提供給其使用者的所有程式。歡迎新的套件。

成千上萬的人加入了使 GNU 取得今日成功的行列，並且有許多貢獻方式，包括技術性和非技術性。GNU 開發人員不時在GNU 黑客會議中聚會，有時是作為更大的自由軟體社群 LibrePlanet 會議的一部分。

GNU 在多個方面得到了 自由軟體基金會 的支持，自由軟體基金會也是由 rms 創立的非營利組織，旨在倡導自由軟體理念。其中，FSF 接受著作權轉讓和免責聲明，因此它可以代表 GNU 程式在法庭上採取行動。（需要明確的是，向 GNU 貢獻程式不需要將著作權轉讓給 FSF。如果您確實轉讓了著作權，如果有人侵犯了 GPL，FSF 將為該程式執行 GPL；如果您保留著作權，則執行將由您自己決定。）

最終目標是提供自由軟體來完成電腦使用者想要做的所有工作——從而使專有軟體成為過去。

註腳

1. “GNU” 的發音為一個音節，g 發硬音。