---

4.6 如何處理內部連結

簡而言之，您應該保留連結到 www.gnu.org 上其他文章的 URL，使其與英文文本中顯示的內容相同。

現今 www.gnu.org 使用 HTTP 語言協商，根據使用者的瀏覽器設定，提供最適合的翻譯版本。文章的文本使用通用 URL，例如 ‘/directory/article.html’（請注意沒有語言後綴）。當訪客點擊這些連結時，www.gnu.org 會選擇最佳的翻譯版本，如果沒有合適的翻譯，則選擇英文版本。

很久以前，曾經有一種做法是在可用的情況下連結到相應的翻譯版本（‘/directory/article.lang.html’）。您不應該再這樣做了。首先，新的翻譯會被新增，偶爾甚至會被移除，並且及時更新所有現有翻譯中的連結是不可行的。其次，更重要的是，訪問某個翻譯版本並不真正意味著其語言是最適合的語言。

例如，假設訪客的母語是塞爾維亞語，並且她也能理解保加利亞語。那麼（截至 2015 年 9 月）Enforcing the GPL 的最佳版本是保加利亞語；然而，該頁面連結到 自由軟體定義，該定義有塞爾維亞語和保加利亞語版本。如果該公告的保加利亞語翻譯版本連結到該定義的保加利亞語版本，則訪客將被導向錯誤的翻譯版本。